For Unterwegs protecting your personal data during your visit of our sites is essential.
You can feel safe visiting our websites as we strictly observe the legal regulations when we process your personal data. Herewith we would like to inform you about our data collection and data use.
The controller for the collection, processing and use of your personal data as defined by the Federal Data Protection Act is Unterwegs Outdoor Shop GmbH, Flutstraße 84a, 26386 Wilhelmshaven.
If you want to object to the collection, processing or use of your data by Unterwegs in accordance with these data protection regulations either fully or in part, please communicate your objection via email, fax, or by letter:
Unterwegs Outdoor Shop GmbH
Phone: 0049 +(0)4421/500380
Phone: 0049 +(0)4737/940800
2. Collection of General Information
Generally we do not collect your personal data when you visit our website. However, general information is automatically collected when you enter our website. This information (server logfiles) contains for example the kind of web browser, the system software, the domain name of your internet provider. This information cannot be used to identify an individual. This anonymous information is technically necessary to deliver the content of our website correctly and is generated compulsively when using the internet. We use anonymous information statistically to optimize our website and its backend technology.
Our website uses so-called cookies that serve to make our websites user friendlier, more effective and safer. Cookies also help us to track the site visits and the overall site navigation. Cookies are small text files that are stored on the user's computer. Most of the cookies used by us are deleted from the user's hard drive at the end of their browsing session (so-called session cookies).
There are also other cookies, which remain on the user's hard drive and enable us to recognize the computer on the next visit (so-called permanent cookies).
No personal data is stored in the used cookies. The cookies only provide anonymized data. Naturally you can reject the cookies provided that your browser allows this. Please note that specific functions of this website may only be usable partly or not at all when your browser is set to reject cookies (from our website).
3.2 Google Remarketing
4. Personal Data
Personal data is only collected when you yourself transfer your data for order processing, for opening a customer account, or in the context of contacting us. We collect only such data as is necessary to complete your order. We use this data at any one time without your explicit consent solely for contract settlement or for processing your inquiries.
Your telephone number is needed in case of potential inquiries, returns, replacements or a delay in delivery. You will not receive phone calls or text messages for promotional purposes from us.
Your personal data is guarded against theft and data misuse by state of the art technique. Your personal data is being transferred in encrypted form (SSL).
After your order has been entirely processed and after the due amount has been paid your data will be stored for the period of time required by tax and legal regulations. After this period has expired your data will be deleted.
We will not pass on any of your contact data for promotional purposes.
For security reasons and in your interest we do not save your credit card data. Therefore you will have to enter your credit card data anew with every purchase.
4.2 Contact Form
When you contact us via the contact form or via e-mail we store the data you provide in order to answer your inquiry and possibly arising further questions.
4.3 Data Deletion
4.4 Transfer of Personal Data
4.4.1 Order Processing
During order processing personal data necessary for successful delivery is transferred to the carrier we contracted. For the purpose of notification of dispatch and for parcel tracking and tracing we transmit your email address together with your postal address to the chosen carrier DHL or UPS.
We transfer your payment data to the contracted bank. For security reasons and in your interest we do not save your credit card data. Therefore you will have to enter your credit card data anew with every purchase. You pay safely via Saferpay, a PCI DSS certified product. Saferpay supports all common safety standards, the e-payment solution is certified according to the Payment Card Industry standard (PCI DSS) and is internationally approved for the 3-D Secure technique of Visa and MasterCard ("Verified by Visa" and "MasterCard Secure Code").
4.4.2 Credit assessment and address verification
If we deliver on invoice we reserve the right to check the buyer's creditworthiness through mathematical and statistical methods in order to protect our own interests. The personal data required for this check is transmittd to one of the following service providers:
infoscore Consumer Data GmbH
Bürgel Wirtschaftsinformationen GmbH & Co. KG
The credit check can include probability values (so called score values). If score values are incorporated in the results of the credit check then these values are based on scientifically approved mathematical and statistical methods. We use the result of the credit check in regard to the statistical probability of a payment default when we decide to start, continue or discontinue a contractual relationship.
Information regarding the verification of your address (checking deliverability) is ob-tained from
infoscore Consumer Data GmbH
For this purpose, we communicate the necessary data (your complete name, address and, where appropriate, date of birth) to the company named above. They will use this data in future also to verify your address and identity when dealing with other compa-nies and for scoring procedures. Based on mathematical-statistical methods, scoring calculates the probability value of certain future behaviours and utilises relevant data to achieve this.
5. Product Reviews
When users review products, their first name and the first letter of their last name are saved and published online. The user can object to the publication of the product review any time.
6. NewsletterIn addition we collect personal data when you register for our email newsletter. This data is used by us for our own advertising purposes in form of our email newsletters.
You can unsubscribe from our email newsletter at any time via the respective link in the newsletter or by sending us a corresponding message. After unsubscribing your email address will immediately be deleted from the newsletter mailing list.
7. Use of Web Analysis Software
7.2 Google Analytics
This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc. (“Google”). Google Analytics uses “cookies”, which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the site. The information generated by the cookie about your use of the website will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States.
In case IP-anonymisation is activated on this website, your IP address will be truncated within the area of Member States of the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases the whole IP address will be first transfered to a Google server in the USA and truncated there. The IP-anonymisation is active on this website. Google will use this information on behalf of the operator of this website for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing them other services relating to website activity and internet usage.
Our websites use social plug-ins of facebook.com. The plug-ins are marked with the Facebook logo or with the add on “Facebook Social Plug-In“.
When you access one of our websites containing such a plug-in, your browser builds up a direct connection to Facebook's servers. The content of the plug-in is transmitted from Facebook directly to your browser which then embeds this content in the website.
Through the embedded plug-ins Facebook receives the information that you have accessed the respective website. If you are logged into your Facebook account, Facebook can allocate your visit to your Facebook account. When you for example click the „I Like“ button or when you comment something, this information will be transmitted to and be stored by Facebook.
If you do not want Facebook to collect data via our website you have to log out of your Facebook account before visiting our website.
Even when you are not logged in at Facebook data will be transmitted to Facebook from sites with active Facebook elements. With every website access Facebook sets a cookie with an identifier, this cookie is valid for two years. As your browser transmits this cookie unquestioned with every connection to a Facebook server, Facebook basically could create a profile which websites the user allocated to this identifier has been accessing. Then it could also be possible to allocate this identifier to a person later on, for example when registering at Facebook.
If you do not want Facebook to collect data via these cookies you can set your browser options in such a way that third-party cookies will be disabled. Then your browser will not send the embedded contents of third parties to the server. With this setting the “I Like“ button will be disabled. However, other multi-page functions might be restricted as well.
Our websites use social plug-ins of the Google+ social network which is operated by Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA („Google“). The plug-ins are for example buttons with the icon “+1“ on white or colored background. You can find an overview of Google's plug-ins and their appearance here.
7.4. Google +
When you access one of our websites containing such a plug-in, your browser builds up a direct connection to the Google servers. The content of the plug-in is transmitted from Google directly to your browser which then embeds this content in the website. Through the embedded plug-ins Google receives the information that you have accessed the respective website.
If you are logged in to your Google+ account, Google can allocate your visit of our sites to your Google+ profile. If you interact with the plug-ins for example by clicking the “+1“ button, this information will be directly transmitted to and stored by Google. This information will also be publicly posted on Google+ and displayed to your contacts.
If you do not want Google to collect data via our website you have to log out of your Google+ account before visitng our website.
Even when you are not logged in at Google+ data will be transmitted to Google from sites with active Google+ elements. With every website access Google+ sets a cookie with an identifier, this cookie is valid for two years. As your browser transmits this cookie unquestioned with every connection to a Google+ server, Google basically could create a profile which websites the user allocated to this identifier has been accessing. Then it would also be possible to allocate this identifier to a person later on, for example when registering at Google+.
If you do not want Google+ to collect data via these cookies you can set your browser options in such a way that third-party cookies will be disabled. Then your browser will not send the embedded contents of third parties to the server. With this setting the “+1“ button will be disabled. However, other multi-page functions might be restricted as well.
7.5 Embedded YouTube Videos
On some of our websites we embed YouTube videos. The operating company of the respective plugins is YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. When you visit a site with the YouTube plugin a connection to the servers of YouTube is established. YouTube receives information about which sites you visit. If you are logged into your YouTube account YouTube can allocate your browsing behavior to your person. You can prevent this by logging out from your YouTube account before visiting other websites.
8. Google Adwords
Our website uses Google conversion tracking. When you click on a Google ad Google Adwords stores a cookie on your computer or mobile device. This cookie will be deleted after 30 days. It does not identify individuals but is used to track the user so that Google and the target site as well can analyse that the user has first clicked the ad and was then referred to the target site. Each Google Adwords customer receives an individual cookie, thus the user cannot be tracked across target sites. The data collected using the conversion cookie is used to generate conversion statistics for AdWords customers. The customers receive information about the total number of visitors that click the ad but they do not receive information that identify individuals.
If you do not want to take part in tracking you can reject the cookies for example by adjusting your browser settings so that cookies are generally deactivated or in such a way that cookies from the domain "googleleadservices.com" are blocked.
9. Your Rights: Access, Rectification, Restriction, Erasure and Objection
You have the right to know what data has been collected about you and how it is processed. You also have the right to correct, restrict, block, or even delete this data when necessary, as long as no overriding legal grounds exist. Please contact us if you have questions about the collection, processing or use of your personal data.
Also, please feel free to contact us for requesting information disclosure, blocking, deletion or changing of your personal data or if you want to withdraw your former acceptances. Please refer to the start of this page for our contact data.